The Islamic Financial Services Board, a global standard-setting body for the industry with $1 trillion in assets, is forming an institution that will issue short-term products to help Shariah-compliant banks manage funds.